班牙語(yǔ)專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作。學(xué)生主要就業(yè)去向?yàn)閲?guó)家部委、省市外事部門(mén)、央企國(guó)企、金融機(jī)構(gòu)、新聞媒體、教育或科研單位、外資企業(yè)、國(guó)際機(jī)構(gòu)等。

(資料圖片)

一、應(yīng)用西班牙語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向分析

外事服務(wù)

每年各類國(guó)際會(huì)展多達(dá)上千場(chǎng)，小語(yǔ)種人才十分緊缺，西語(yǔ)人才每天收入1000元左右，以每年兩次的廣交會(huì)為例：會(huì)上對(duì)西班牙語(yǔ)的翻譯需求極大，每天的工資高達(dá)300-400美元, 即使如此，能夠滿足需要的西語(yǔ)翻譯還是非常短缺的，世博會(huì)更加體現(xiàn)了西班牙語(yǔ)人才的緊缺，以南京為例，西班牙語(yǔ)人才已列為市緊缺培養(yǎng)人才，一場(chǎng)某南美領(lǐng)館舉辦的葡萄酒商洽談會(huì)，竟然從北京和南京調(diào)動(dòng)西班牙語(yǔ)專業(yè)學(xué)生出席翻譯，可見(jiàn)我國(guó)對(duì)西語(yǔ)人才的需求!

旅游行業(yè)

西班牙是世界上三大旅游國(guó)家之一，世界旅游組織的總部也設(shè)在西班牙馬德里，這使得西班牙大學(xué)里的旅游專業(yè)很有名氣，這幾年我國(guó)的歐洲游客數(shù)量突飛猛進(jìn)，平均每天接待幾萬(wàn)人次，其中增長(zhǎng)幅度最大的有西班牙，南美的游客，而以新疆地區(qū)為例，整個(gè)新疆地區(qū)就一個(gè)西班牙語(yǔ)導(dǎo)游;

而江蘇省從事旅游會(huì)西班牙語(yǔ)的人數(shù)也僅2到3名，旅游行業(yè)對(duì)小語(yǔ)種人才需求也屢次被提到政策層面，西班牙語(yǔ)導(dǎo)游，如今已經(jīng)成為了導(dǎo)游市場(chǎng)中最搶手的小語(yǔ)種導(dǎo)游人才，有某招聘網(wǎng)負(fù)責(zé)人曾表示，一般的外語(yǔ)導(dǎo)游基本月薪在5000元-8000元/月，而西班牙語(yǔ)導(dǎo)游基本月薪甚至可以達(dá)到2萬(wàn)元。

翻譯行業(yè)

西班牙語(yǔ)是世界第三大語(yǔ)言，然而在我國(guó)一般被稱為小語(yǔ)種，小是因?yàn)閲?guó)內(nèi)了解它的人少，每年高校培養(yǎng)人數(shù)不到英語(yǔ)的1%，而其實(shí)西語(yǔ)的使用范圍是很廣泛的，也正是如此，西語(yǔ)的翻譯價(jià)格是普通英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)的3-4倍，國(guó)內(nèi)知名翻譯公司的報(bào)價(jià)是普通英語(yǔ)為130-160元/千字，而西班牙語(yǔ)的翻譯費(fèi)每千字為300-600元/千字，目前我國(guó)在崗翻譯專業(yè)人員約6萬(wàn)，而此行業(yè)保守需求約50萬(wàn)，比如中國(guó)中信集團(tuán)公司招聘負(fù)責(zé)商務(wù)談判的西班牙語(yǔ)翻譯時(shí)，甚至曾打出了“應(yīng)屆畢業(yè)生亦可”的條件，可見(jiàn)西語(yǔ)翻譯人才缺口是很大的!

二、應(yīng)用西班牙語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景分析

西班牙語(yǔ)是世界第二大語(yǔ)言，主要分布在拉丁美洲，常見(jiàn)于西班牙、阿根廷、哥倫比亞等國(guó)家和地區(qū)。西班牙語(yǔ)的市場(chǎng)在中國(guó)的潛力很大，尤其是在我國(guó)的許多沿海城市如最有代表性的就是廣州、上海以及整個(gè)廣東珠三角地區(qū)和長(zhǎng)江三角洲地區(qū)，都有非常多的西班牙和拉美國(guó)家的公司，甚至是很大的跨國(guó)集團(tuán)、企業(yè)的代表處和辦事處常駐在這兩個(gè)中國(guó)的沿海大城市和附近地區(qū)。

隨著中國(guó)實(shí)力的迅速壯大以及中南美洲國(guó)家經(jīng)濟(jì)的快速騰飛，越來(lái)越多的這些泛西語(yǔ)國(guó)家，如西班牙、阿根廷、巴拿馬、智利、哥倫比亞、墨西哥等拉美國(guó)家的許多公司，都注意到了中國(guó)這個(gè)世界上最龐大貿(mào)易的市場(chǎng)，紛紛進(jìn)駐中國(guó)，希望在這兒有其一席之地。那么對(duì)于西班牙語(yǔ)專業(yè)的人才需求也會(huì)越來(lái)越大。

畢業(yè)生就業(yè)方向廣泛，涉及外事外貿(mào)、教育科研、文化旅游、新聞傳媒、出版發(fā)行、互聯(lián)網(wǎng)等領(lǐng)域政府機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位和國(guó)際組織。也可以選擇考研或者出國(guó)。

三、應(yīng)用西班牙語(yǔ)專業(yè)相關(guān)文章分享