不少國際生英語寫作時一個頭兩個大,半天憋不出幾句話。即使是硬著頭皮完成了一篇寫作,詞匯、標點很規范,但內容都是參考書里看來的套話、廢話…
對于大多數國際生而言, 寫作就像是一個檢驗。檢驗學習一門語言,是否能從被動的接受,到主動的輸出。
那么問題來了,如何像外國人一樣下筆行云流水,表達又情真意切?
(資料圖片僅供參考)
01
先來了解創意性寫作是什么
Creative Writing-創意寫作,很多家長可能簡單地把它理解為發揮自己的創意來寫故事。其實不然,任何具有原創性和自我表現力的作品都可以被視為創意寫作的作品。
創意寫作可以是任何寫作,以小說或非小說,任何跳出一般專業新聞、學術以及技術形式文學方式來創作文學作品。
無論是何種寫作, 詩歌、小說、學術論文等等都反應了作者的邏輯推理、想象判斷以及情感升華的綜合能力。
一般歐美私校中的創意寫作表達的是作者的感受,強調的是敘事手法、人物性格的發展和文學手法的運用。
例如選擇一種動物作為主題,使用大量 描述性形容詞,運用 夸張和隱喻等修辭技巧,巧妙地完成了詩作,并做到了韻律的準確把握。這些作品描繪的對象從狐貍,到袋鼠,再到飛鳥,充分地發揮了孩子們在寫作中的創意和想象。
02
掌握創意寫作的重要性
英語寫作一直是國際學生需要特別提升的一項學習任務。考試中的分值重,難度高,是與其他學生拉開成績差距的關鍵點。
創意寫作的寫作形式豐富,考察形式多種多樣,在英語寫作中的考察概率非常大,所以學生無論是準備英國私校/國際學校的入學面試,一定要尤其注意創意寫作能力的訓練。
同時,進行創意寫作的過程也是發展學生 想象力、邏輯思維能力的一個重要方式。學生需要根據自己的想象,構造一個時空,清晰完整的講好一個故事,并且表達出自己的感受,發展孩子的語言組織能力。
03
國際學校英文創意性寫作考察什么?
在主流的國際課程中創意性寫作都占有一定的比重。比如以IGCSE/IB/AP課程寫作部分為例,他們考察的內容分別是什么呢?
IGCSE以劍橋國際考評部IGCSE 0510/0511為例,寫作部分主要考察三個部分: 綜述寫作,非正式寫作包括電子郵件涉及敘事和描述以及日常交際, 正式寫作包括議論文、評論和報告,對讀者的意識和寫作靈活度要求較高;
IB以English B SL為例,寫作部分考察的內容更加 多樣細化,包括廣告宣傳冊、雜志文章、博客/日記、議論文、采訪稿,演說稿,報告(新聞和官方報告),評論,操作指南,書信等等。
AP以AP English Language and Composition為例,寫作部分考察的都是essay的 正式寫作,對學生的閱讀和思辨能力要求高,對文學素養的要求明顯更高!包括綜合性寫作(synthesis,對材料進行總結和分析),分析性寫作(rhetorical analysis,用詞/句型/修辭分析等)以及議論文寫作(argument,論證/邏輯/反駁等)。
從三大主流國際課程的寫作考試可以看出,英文寫作類型可以大致分類兩類,學術性英文寫作和創意性英文寫作。
其中IG的非正式寫作,AP的分析性寫作以及IB的廣告宣傳、博客日記、演講、雜志文章等等都屬于創意性寫作的范疇,不僅對學生的閱讀鑒賞和思辨能力要求較高,對學生的文學素養也有極高的要求!這正是創意性寫作所需要的。
04
創意性寫作是可以培養的
很多時候,孩子創意寫作寫不好,可能并不是缺乏想象力,而是 缺少語言表達上的技巧。畢竟書面語言和平時的口語表達還是存在很多差別,學生在寫作時除了要有想法,還要邏輯清晰,清楚明白的把這個想法表達清楚。
很多學生在寫作時,心里有很多內容要寫,但是不清楚哪些更重要,把所有內容全都疊到文章中,導致整體內容混亂, 邏輯不清,這樣的文章自然拿不到高分。
還有的學生很少會在寫作中使用修辭、排比等表達技巧,導致文章不夠吸引人,讓老師沒有繼續閱讀的欲望。這些其實都是表達技巧的缺乏,導致文章缺乏亮點、得分不高。
我們現在開設創意寫作特訓課程, 讓孩子們站在文學歷史與文化的高度,感受文學的魅力,豐富他們的知識面和想象力,潛移默化地提高思辨能力與文學素養!
針對人群:3~7年級學生。
課程內容:學習覆蓋詩歌、故事、非小說寫作等六種不同類型寫作技巧,詳細課時可查看下方海報。
孩子能得到這些提升:引導學生養成思辨性思維,讓學生學會運用語言邏輯提升語言表達能力,掌握多種文本寫作技巧,創作不同文本作品,幫助學生寫作能力提升,激發學生創意,并幫助學生達到和英美學生同步寫作水平。
meiguoliuxuezhongxin 咨詢呀!