maybe意思是大概，或許；may be意思是多半，可能是。maybe指某事也許如此，含不能確定意味，maybe比perhaps更口語化，且要用于句首；may be，may是個情態動詞，無不定式和分詞形式，第三人稱單數現在時也無變化。
(資料圖片僅供參考)
maybe 和may be的用法區別
一、意思不同
1、maybe意思：(不確定)大概，或許，可能，(提出建議)或許，也許，(贊同并補充信息)或許。
2、may be意思：多半，可能是。
二、用法不同
1、maybe用法：maybe普通用詞，美國英語多用，指某事也許如此，含不能確定意味。maybe比perhaps更口語化，且要用于句首。
2、may be用法：may是個情態動詞，無不定式和分詞形式，第三人稱單數現在時也無變化。表示否定縮寫為mayn"t［ment］ 。may可表示可能性，意為“可能，也許”。它后面可接不定式的完成式或進行式表示“或許已經，或許正在〔將要〕”等。
三、詞性不同
1、maybe詞性：maybe是一個副詞，詞義相近于perhaps（也許）。
2、may be詞性：may be是兩個詞，may是情態動詞，可以看成是might，把它看成是might be會更好理解。
maybe 和may be的造句
1. maybe: 副詞詞性，常作狀語。
例句1：Maybe one day you"ll find true love.
也許有一天你會找到真愛。
例句2：I thought maybe we could go together.
我覺得或許我們可以一起去。
例句3：I can"t see you now— some other time ， maybe.
我現在不能見你—也許別的時候吧。
以上可看出，maybe 可以置于句首、句中、句尾。
2. may be: 是“情態動詞+be”結合，在句子中作謂語。
例句4：Tom may be at home now.
湯姆現在可能在家。
例句5：The problem may be due to poor workmanship.
問題可能是出在拙劣的工藝上。
下面用一句話看看它們的用法區別：
例句6：Maybe you are right and he may be ill.
也許你說的對，他可能病了。
另外，maybe 可單獨用作回答語，而 may be 則不可以。
例句7：Do you think she will come back? 你認為她會回來嗎？
Maybe. 也許吧。
